Chansons de tradition orale et rebelle en Limousin
• Quò es ben tu, paísan
Version recueillie par Raymond Buche (Région de Brive) et transcrite par Bernard Dublanche
("La dançarem totjorn" – CRDP Limoges. 1980)1e voix
ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Paysans1.mp3
2e voix
ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Paysans2.mp3
3e voix
ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Paysans3.mp3
Plan
1. Questions des hommes - Réponses par tous , sur le début du couplet, puis unisson
2. + 2e voix
3. + 3e voix
4. Idem***
• Le bourgeois et le paysan
Chanté par Léon Peyrat (Saint-Salvadour 16 janvier 1988. CDFE13 pl. 27 + 1978 CD OD20 pl. 9)ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/BourgeoisPaysan.mp3
Plan
1. Introduction instrumentale
2. Unisson
3. Groupe des hommes pour le bourgeois - Tout le monde pour le paysan
4a. Tous
4b. Tous. La moitié du groupe chante sur un bourdon de "ré"
4c. Idem, sans accompagnement, avec certains qui parlent le texte
4d. Tous : parlé (calme, comme une évidence)
***
• Que feriez-vous riches sur cette terre
Chanté par Léon Peyrat (Saint-Salvadour 16 janvier 1988. CDFE13 pl. 50)Version de 1979 (film vidéo)
ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Que feriez-vous79.mp3
Version de 1988
ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Que feriez-vous.mp3
***
• Le curé de chez nous
Chanté par Pierre Mondoly (La Celle. 14 mars 1993. CD FE17 pl. 36)1e voix
ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Cure1.mp3
2e voix
ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Cure2.mp3
Plan
1. 1er couplet
2. 2e couplet
3. A deux voix. Tout le monde sur "la la.." (pas de parole)
4. A deux voix. Certains de ceux qui sont restés sur la 1e voix chantent à nouveau le 2e couplet.
***
• Jurons sur les berceaux
d'après l'interprétation de Jeannette Dussartre-Chartreux. (Limoges. Novembre 2010)pdf à télécharger (2 voix)
ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Berceaux.mp3
2e voix
ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Berceaux2.mp3
Plan
1er couplet et refrain à l'unisson
2e couplet unisson puis refrain à deux voix
3e couplet unisson puis refrain à deux voix
***
• La chanson des forêts
Jan dau Melhau – 1979ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Forets.mp3
Plan
1. Les voix entrent progressivement sur les 4 1ers vers
2. Idem, mais avec autres entrées dans le groupe
3. Idem. Au refrain, un groupe chante sur le bourdon (mais pas décalé avec la 1e voix)
4. A deux voix décalées rythmiquement
5. Idem
***
• Partons partons mes chers enfants
Chanté par Ginette Paupy à Ars (23) Version publiée par Jean Ségurel et Antoinette Cougnoux)ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Partons.mp3
Plan
Alternance solistes et chœur sur les deux premiers vers de chaque couplet
1. Soliste A (= le militaire)
2. Soliste A (le militaire) puis soliste B (le commandant)
3. Soliste A (le militaire)
4. Tous (= le récitant) puis soliste A (le militaire)
5. Soliste C (la jeune fille) puis soliste A (le militaire)
6. Tous (le récitant)
***
• Gloire au maquis
Chanté par Ginette Paupy (Ars. 23, le 18 avril 1996. CD FE27 pl. 41)ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Maquis.mp3
Plan
***
• La Vienne
Rue de la Mauvendière d'après Simone Cacalyou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Vienne.mp3
Plan
***
• La Grève des Mineurs
Philippe Hervy (Bourganeuf) le 10 novembre 1990ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Mineurs.mp3
Plan
***
• Pomier qu'as-tu de ròsas
Chanté par Léon Peyrat (Saint-Salvadour - 16 janvier 1988 CD FE 13 pl. 31). Paroles complétées à partir du recueil de Chèze Branchet et Plantadis.Les 3 voix sont enregistrées à la suite
ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Pomier.mp3
Plan
4 1ers couplets les filles (Cf. La jeune fille) commencent seules avant que le choeur ne reprenne les paroles
4 couplets suivant : même chose avec les garçons.
***
• De per dins la forest dau rei
Chanté par Marie Laporte (Le Palais-sur-Vienne - 20 février 1985 CD FE 03 pl. 28). Paroles complétées à partir de versions du "Chastel de Montvielh" – 2de mélodie empruntée au recueil de Casse et Chaminade1e mélodie
ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/DePerDinsLaForest1.mp3
2e mélodie
ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/DePerDinsLaForest2.mp3
***
• Lorsque descend le crépuscule
Chanté par Ginette Paupy (Ars [23] - 18 avril 1996 – CD FE 27 pl. 42). Parodie de la chanson "Reginella" de Tino Rossi (1939)ou http://mustradilim.free.fr/doc/rebelles/mp3/Crepuscule.mp3
***